名牌商品在欧盟居然还有差异,找代购要指定国家才有保障?

此广告位招租中, 有意请联系： info@asiannews.nl

---

---

同样一个外国名牌商品，明明在中国国内也有生产，许多人偏偏就要舍近求远地非要去买进口的，甚至干脆就是通过代购从国外直邮。这是长久以来一直令许多人感到困扰的一个问题。现在东欧国家人民遇到了同样的问题，而且事实证明，原来人们的怀疑是有道理的。同一品牌的可口可乐、巧克力、洗衣粉在不同国家销售的，原来质量就是有差异。这事最近在欧洲政坛引发了一场外交风波，。

 

比如最受国人青睐的著名费列罗（FERRERO ROCHER）榛果威化巧克力是意大利费列罗集团旗下的产品，旗下的另一产品巧克力榛子酱Nutella在欧洲各国一直以来都是热销品牌。然而最近就因为东欧国家的人民发现，在东欧国家购买的同样品牌的巧克力榛子酱Nutella与在西欧国家的味道和口感却不一样！是否在奥地利卖的巧克力榛子酱Nutella就要比邻国斯洛伐克的口感更醇厚？在捷克出售的鱼条里面的含鱼量就要比在德国的来的少？所谓的维谢格拉德国家（deVisegrad-landen），即匈牙利、波兰、捷克和斯洛伐克给予的答案是肯定的。他们指责食品生产商故意将质量差一些的食品推销给东欧国家，是。他们要求建立在整个欧盟通用的质量标准。

上述指责是正确的吗？由这些国家自行进行的调查认为确实是这样的。斯洛伐克的调查说Nutella的奶油味没有在奥地利的足，肉肠里的含肉量也低，Earl Grey牌的茶包茶叶含量更少而且细碎。捷克调查人员认为在捷克出售的可乐使用的是糖浆，而在其他欧盟国家则用的是真正的糖。

 

住在边境地区的居民早就发现了这一现象

 

住在边境地区的时常跨国购物的居民早就发现了这一现象。一位斯洛伐克的妇女在接受德国报纸《die Welt》的采访时说：“每个星期我都要购买酸奶、黄油、肉肠和洗衣粉。我去临近的奥地利的Hainburg村庄买来的同一品牌的东西明显地就比在我们那里卖的质量要好。真不应该是这个样子的。我们不都是欧盟的成员吗？”

 

一些生产商认为只是口味的不同

 

跨国公司的食品生产商们不接受这样的指责。他们中的一些怀疑调查的公正性。但是还有一些生产商，如雀巢公司和可口可乐公司却承认自己在不同国家销售的食品确实存有差异。不过他们声称这样做只是为了适应不同国家的居民的不同的口味，而并不是故意销售质量差的产品。

 

愤怒的东欧国家认为自己是“二等公民”，要求获得平等对待

 

上述的东欧国家的政府认为这些事情损害了他们的自豪和荣誉。斯洛伐克总理Fico说：“这是对我们的羞辱。我们不是二等公民！”匈牙利总理Orbán警告说：“我们成为了欧洲的倾销场。”他指责食品生产商和欧盟奉行双重道德标准。

 

这些国家要求在欧洲政府首脑会议上解决这一问题，制定欧盟通用的食品标准。

 

分析人士认为这一要求是引人注目的。因为正是这些国家经常要求减少来自布鲁塞尔的规则，如今他们又要求添加规则。在经济不景气的时代，上述要求会获得更多的拥趸。不过德国农业部长说，现在没有人有时间和兴趣去检查Nutella巧克力面包酱的含量。

 

中国有类似情况，也应该引起警惕

 

中国消费者也经常舍近求远花高价购买外国进口商品，一方面是同样品牌的商品在国内生产的有时质量上确实与在国外生产的有差异。另一方面，中国的食品安全形势依然十分严峻。那些昧着良心赚黑钱的胆大妄为者什么东西都敢拿来用于生产食品，受害的则是最普通的民众。

小编特地搜索了一下Nutella的起源，下面为大家科普一下：

 

Nutella（能多益）

Nutella（能多益）是意大利厂商Ferrero生产的巧克力榛子酱，可如牛油、花生酱般涂在麵包、饼乾等食物上来增添美味，也可以用作烘烤糕点的馅料。

1940年代正值第二次世界大战时期，当时意大利西北一带的可可豆供应短缺，Ferrero公司的创办人Pietro Ferrero先生便採用榛子代替可可豆，发明了Nutella的前身「榛子棒」，并以当地家传户晓的嘉年华角色人物Gianduja，配合广告宣传，把榛子棒命为pasta gianduja。榛子棒是固体状，以锡纸包装，食用时得用刀切片。及后Ferrero把配方改为「榛子酱」，命名为supercrema gianduja，意即「可涂抹的gianduja」。

1963年，Ferrero为了让产品推向更广大的欧洲市场，便採用不同欧洲语言併合而成的新品牌名称Nutella：以当中的「Nut」代表产品的材料「榛子」（hazelnut，英语可略作nut；德语则是nuss），而「ella」则取自意大利语的通用后缀，意思是「甜的」。这样，品牌名字不但让人知产品的材料和味道，而且还暗含了产品的原产地意大利。厰商希望新名字会为广大消费者认可，并在1963年／1964年年注册了Nutella的品牌以及商标，一直沿用至今。1983年，Nutella引入美国，并在约十年后在新泽西州的Somerset开设生产厰房。

Nutella的普及

Nutella的产品在不同地区销售，在欧洲、澳大利亚和巴西等地非常流行。在很多欧洲的城市（比如巴黎）有一种很受欢迎的街头小吃，用Nutella涂在可丽饼上，再加上香蕉和草莓等水果片混在一起吃。在意大利的很多地方，当麵包节到来的时候，很多展台都会提供抹着Nutella的麵包供路人品尝。Nutella在1983年才引入美国，由于售价较贵而未能流行起来，及至2000年代售价才调低。后来厂商请了在意大利长大的NBA明星科比·布莱恩特为Nutella作形象代言人。

「Nutella」在很多地区是巧克力榛子酱的代名词。但是在一些国家，还是有别的巧克力榛子酱品牌比它更流行，比如：希腊的Merenda和西班牙本土出产的Nocilla（Nutella最近才进入西班牙市场）。在前东德的地区，人们把Nutella产品称作Nudossi。

除了产品销售外，Nutella更在不同文化和社会层面中流行起来。曾有不少书描写过Nutella这产品，在一部意大利电影《Bianca》的其中一个著名的场景中，也有以这产品作为故事主线。

Nutella的成分

不同地区的Nutella产品成分有异，欧洲（以及波兰）的成分是：糖、菜籽油、榛子（13%）、可可（7.4%）、脱脂牛奶（5%）、乳糖、大豆卵磷脂和香草醛。美国的成分是：糖、花生油、榛子、可可、脱脂牛奶、纯乳清，部分氢化花生油、大豆卵磷脂、香草醛。Nutella使用的花生油是经过高温溶解提取过程的，去除了所有蛋白质，以防止食物过敏反应。

（来源：综合NOS和网络）

独家编译，媒体转载需授权

华侨新天地

《华侨新天地》是荷兰发行量最大、历史最久的华文报纸。华侨新天地官方微信每日发布与荷兰及欧洲生活相关的多方位资讯信息。欲获取更多荷兰时事新闻、生活指南、旅游资讯、打折特价等消息，欢迎关注华侨新天地微信：asiannews