喝酸奶·南京大屠杀·下流社会

“第二十二届国际跨文化交际学会年会”散记（之二）

 

喝酸奶

 

年会第一天上午听主旨演讲（keynote speeches）时，邻座是位日本人。茶歇间，跟他一块闲聊。中午，共一桌吃自助餐。

 

统配的午餐里有酸奶和一根极细的吸管（straw）。

 

他问：“用这个喝酸奶？”

 

我说：“是啊！”

 

午饭结尾把酸奶当甜点吃前，他还是过去拿了俩勺子。我学他样，撕掉酸奶杯的塑料皮儿盖，用勺子舀酸奶，喝。

 

“在日本，不用吸管喝酸奶吗？”

 

“不用啊！”

 

“Why？”

 

“会发出吸溜吸溜的声音啊！”

 

 

第二天午餐时，还跟他一块吃饭。中间，一个白人端着餐盘，坐到我们所在的那一餐台。一聊之下，知他是美国人，在名古屋一大学教书多年。饭间，美国人说起他在南开大学做讲座时，一个学生问他为何那么喜欢日本；说起在日本教书中间，一个中国留学生问他为什么要在日本教书。对此，他很不解。

 

“历史原因吧，我想。”

 

，。但是，，一方面，日本政府网站上有承认；另一方面，他一个日本朋友的父亲临终前泪流满面，嘴里喃喃不已：“南京……南京……南京……”那位日本朋友从父亲的喃喃里，读出深重的悔恨（美国人用的是remorse一词）。

 

？”

 

“那是政府行为，而非人民的意思。再说了，或许，他们认为中日战争中丧生的将士是他们的英雄呢。各个国家都这样的吧？”

 

我们讨论这事时，日本人没插话，我也觉得不合适贸然去问。

 

下流社会

 

第二天下午分组论坛上，一个日本与会者讲的是她指导学生到泰国做志愿者配合当地日语教育的一个跨文化交流项目。她说，日本现在的年轻人不愿意出国，就是去发达的欧美，也动力不足。他们对现有的生活、工作，很满足。但日本政府或公司会出资，鼓励他们短期留学，出去看看，以培养其国际意识。

 

一在席者问个中原因。

 

她说，或许是日本还算富足吧？

 

以前看到一个日本学者说日本处“下流社会”的说法，讲的应该也是这个：日本现在的年轻人，没有前辈的拼劲了。

请将我们的公众号置顶，这样就不会错过我们的内容啦！

方法如下：

第一步：在“英语Go"公众号会话界面点击人头：

第二步：打开置顶公众号按钮。

欢迎关注“英语Go"，请扫二维码：